La Sauterelle Rouge - 40 x 80 cm

La sauterelle, à corps de déesse, doute de la beauté de son derrière, pourtant si seyant et si doux.
Elle a de la chance cette petite, de pouvoir, sans miroir, voir son attribut si convoité.
Elle nous parle de l’ultime désir de chacune et chacun de pouvoir se scruter  sous tous les angles, à la recherche d’une perfection toute personnelle. Or se plaire n’est pas forcément plaire à l’autre.
Et puis l’autre aura souvent un regard différent d’un autre “autre”.
Ne faudrait-il réussir à se guérir une bonne fois pour toutes du regard “hormonal” ?

The Red Grasshopper

The grasshopper, who has a goddess body, doubts over her buttocks beauty. Yet they are so smooth and good-looking. 
She is lucky to be able, without a mirror, to see her so coveted attribute. She tells us about the ultimate desire to scrutinize oneself from every angle, looking for a personal perfection. Yet, to please oneself does not necessarily mean to please the other.
Moreover, the other will often have a different look from another "other".
Shouldn't we try to cure ourselves once and for all of the "hormonal" gaze ?