Un manège pour ton heros! (2006)

Workshop réalisé avec les enfants de l'école maternelle de St Mars d'Outillé. L'installation vous relance dans les petites histoires que vous citiez tout haut pour enrober les mises en scenes de vos figurines preférées.
Mais ici c'est "pour de vrai", les figurines tournent dans des manèges bricolés à partir de tourne-disque! On a choisi les disques puis ont les a cassé ou scotché, pour créer une multitude de nouveaux sons qui aditionnés, forment le brouha aah de notre chère fête foraine.
Ensuite chacun a choisi où il voulait se mettre, enfin plutôt mettre son héros et a decoré sa place.


A sound horse gear for your heros!

A workshop realized with children of my village nursery school. This installation gets you back in the little stories that you recounted aloud to play with your favorites figurines.
But here: it's for « real »! Figurines turn around in carousels fixed up with turntables. Together we chose records, broke them up and then taped them together to create a multitude of new sounds. These added, constitute the hubbub of our precious fair. Then each one chose where he or she wanted to be, or rather his hero, and decorated his spot.